Prevod od "me na trenutak" do Italijanski


Kako koristiti "me na trenutak" u rečenicama:

Izvinite me na trenutak. Odmah se vraæam.
Bene, bene... mi scusi un minuto, torno subito.
Izvinite me na trenutak, zaboravila sam Tili nešto da kažem.
Mi scusi un momento, devo dire una cosa a Tillie.
Simone, ostavi me na trenutak sa Tedom.
Simon, lasciami sola un momento con Ted.
Prestanite klimati glavom i pogledajte me na trenutak.
Smettete di annuire e guardatemi un secondo, daccordo?
Marylin, gledaj me na trenutak ne kao advokata, nego kao prijatelja.
Marylin, per un attimo considerami un amico invece che un avvocato.
Izvinite me na trenutak, moram da se presvuèem.
Comunque, scusatemi un minuto, devo andare a cambiarmi.
Jedi govna, Lance, pusti me na trenutak.
Dannazione, Lance, dammi solo un minuto.
Izvinite me na trenutak, molim vas.
Vi prego di scusarmi un attimo.
U redu, momci, saslušajte me na trenutak, molim vas.
Va bene, amici, amici, ascoltate un minuto, per piacere.
Ostavi me na trenutak nasamo sa grofom.
Lasciatemi un momento da solo con il Conte.
Izvinite me na trenutak, idem da se pozdravim sa nekoliko starih kolega.
Vogliate scusarmi, vado a salutare qualche vecchio compagno.
Isprièajte me na trenutak, g. Partridge.
Se mi vuole scusare, signor Partridge.
Kada god osetim miris urina, podseti me na trenutak kada si mi se popišala u kosu.
Se sento odore di pipi', penso a quando mi hai pisciato nei capelli.
Izvini me na trenutak. -U redu.
Ti chiedo scusa, solo un secondo.
Žao mi je, ali izvinite me na trenutak.
Mi perdoni, mi scuserebbe un attimo? - Ehi!
Uplašio si me na trenutak, deèko.
Per un attimo mi hai spaventato, ragazzo.
Isprièajte me na trenutak, mislim kako æu se otiæi javiti psu.
Beh... Se volete scusarmi, credo che... andro' a salutare il cane.
Izvinite me na trenutak, gospodine predsednièe.
Mi scusi un momento, signor Presidente.
Gospodo predsednice, saslušajte me na trenutak, ako nije problem.
Signora Presidente, mi conceda qualche attimo di indulgenza, se puo'.
Molim te, pusti me na trenutak nasamo sa Stivenom.
Per favore, lasciami un momento da solo con Stephen.
Norman, ostavi me na trenutak sa Kodi, molim te.
Grazie. Norman, fammi fare due chiacchiere con Cody, per favore.
Super za njih, Izvini me na trenutak?
Bene. Buon per loro. - Mi scuseresti un minuto?
Molim te, saslušaj me na trenutak...
Ti prego, solo per un secondo puoi starmi a sentire?
Izvinite me na trenutak dok ispuštam mikrofon.
Datemi un attimo per lasciar cadere il microfono.
Hoæete li... izvinite me na trenutak molim?
Vorreste... scusarmi per un momento, per favore?
1.8879339694977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?